Polityka prywatności i warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 22 sierpnia 2026

Ta strona wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzane są dane osobowe w tym serwisie oraz na jakich warunkach można korzystać z serwisu i zamieszczonych w nim materiałów. Dotyczy całego serwisu https://piotrbeczala.com/. Prosimy o zapoznanie się zarówno z polityką prywatności, jak i z warunkami korzystania.

Polityka prywatności

1. Najważniejsze informacje

Ochrona Państwa danych osobowych jest dla nas bardzo ważna. Niniejsza strona internetowa przetwarza dane osobowe wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w szczególności z Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO).

Podczas odwiedzania tej strony internetowej mogą być przetwarzane różne dane osobowe. Dane osobowe to wszelkie informacje, za pomocą których można Państwa zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane przetwarzamy, w jakich celach oraz na jakiej podstawie prawnej.

Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej odbywa się w szczególności w celu technicznego udostępnienia strony, komunikacji z Państwem, statystycznej analizy korzystania ze strony, osadzania treści zewnętrznych oraz linkowania lub przekierowywania do zewnętrznych usług sprzedaży biletów, sklepu lub materiałów prasowych.

Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec określonych form przetwarzania oraz cofnięcia udzielonej zgody. Ponadto przysługuje Państwu prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

2. Administrator danych

Administratorem danych odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Piotr Beczala
Mühlenstraße 25
10243 Berlin
info@centrestagemanagement.com

Administrator samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych.

3. Ogólne informacje o przetwarzaniu danych

Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony internetowej, obsługi zapytań, analizy i ulepszania naszej oferty online oraz integracji zewnętrznych treści i usług.

Dane osobowe są przechowywane wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do realizacji danego celu przetwarzania, jak wymagają tego przepisy o obowiązkowym przechowywaniu danych albo do czasu cofnięcia zgody lub wniesienia skutecznego sprzeciwu.

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Państwa danych przed utratą, nadużyciem, nieuprawnionym dostępem, nieuprawnionym ujawnieniem lub niedozwoloną zmianą. Mimo to pełne bezpieczeństwo transmisji danych w Internecie nie może być zagwarantowane.

4. Gromadzenie danych podczas odwiedzania strony internetowej

W przypadku korzystania ze strony wyłącznie w celach informacyjnych, czyli jeśli nie przekazują nam Państwo aktywnie żadnych informacji, przeglądarka automatycznie przesyła określone dane do serwera strony internetowej. Mogą to być w szczególności:

• adres IP
• data i godzina dostępu
• typ i wersja przeglądarki
• używany system operacyjny
• adres URL strony odsyłającej
• nazwa hosta urządzenia uzyskującego dostęp
• odwiedzane strony i pliki

Dane te są technicznie niezbędne do udostępnienia strony internetowej, zapewnienia jej stabilności i bezpieczeństwa oraz wykrywania nadużyć.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na bezpiecznym i prawidłowym udostępnianiu strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

5. Pliki cookies i podobne technologie

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookies oraz podobne technologie. Cookies to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu, zawierające określone informacje.

Niektóre z tych technologii są technicznie niezbędne do zapewnienia podstawowych funkcji strony. Inne służą do zapisywania preferencji użytkownika, prowadzenia analiz statystycznych, oceny działań marketingowych lub prawidłowego wyświetlania treści zewnętrznych.

Jeżeli ich użycie nie jest technicznie niezbędne, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w każdej chwili cofnąć lub zmienić swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość.

6. Zarządzanie zgodami

Nasza strona internetowa korzysta z narzędzia do zarządzania zgodami w celu zgodnego z przepisami uzyskiwania, dokumentowania i zarządzania zgodami na stosowanie określonych plików cookies i technologii.

W szczególności mogą być zapisywane następujące informacje:

• czy i kiedy zgoda została udzielona,
• jakie wybory zostały dokonane,
• informacje techniczne związane z procesem wyrażenia zgody,
• czy zgoda została cofnięta lub zmieniona.

Przetwarzanie odbywa się w celu wypełnienia naszych obowiązków prawnych oraz udokumentowania ważnie udzielonych zgód.

7. Usługi analityczne i statystyczne

Za Państwa zgodą ta strona internetowa może korzystać z usług analitycznych i statystycznych, takich jak Google Analytics lub porównywalne narzędzia, w celu oceny sposobu korzystania ze strony oraz ulepszania naszej oferty.

Może to obejmować w szczególności informacje dotyczące:

• odwiedzanych stron
• czasu spędzonego na stronie
• zachowania użytkownika w zakresie kliknięć
• źródła wizyty
• informacji o urządzeniu i przeglądarce
• skróconych lub spseudonimizowanych danych IP, jeśli jest to technicznie przewidziane

Przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Jeżeli dane są przekazywane odbiorcom poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym, przekazywanie takie odbywa się wyłącznie zgodnie z obowiązującymi wymogami prawnymi dotyczącymi międzynarodowego transferu danych.

8. Usługi marketingowe i śledzące

Za Państwa zgodą ta strona internetowa może korzystać z usług marketingowych i śledzących, takich jak Meta Pixel lub porównywalne technologie. Mogą one służyć do mierzenia skuteczności działań reklamowych, tworzenia grup odbiorców, lepszego zrozumienia zainteresowań użytkowników oraz wyświetlania odpowiednich treści lub reklam.

Informacje o korzystaniu przez Państwa ze strony internetowej mogą być łączone z innymi danymi posiadanymi przez odpowiedniego dostawcę zewnętrznego.

Przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzielona zgoda może zostać w każdej chwili cofnięta ze skutkiem na przyszłość.

9. Osadzone filmy i media zewnętrzne

Nasza strona internetowa może zawierać treści osadzone od dostawców zewnętrznych, w szczególności filmy z YouTube lub Vimeo.

Już samo wywołanie strony zawierającej osadzone treści może skutkować przekazaniem danych osobowych, w szczególności adresu IP oraz technicznych danych dotyczących korzystania, odpowiedniemu dostawcy zewnętrznemu. W zależności od sposobu technicznej integracji może to również obejmować stosowanie plików cookies lub podobnych technologii.

Jeżeli taka integracja nie jest bezwzględnie technicznie konieczna, odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody. Dodatkowo zastosowanie mają polityki prywatności odpowiednich dostawców zewnętrznych.

10. Formularz kontaktowy

Jeżeli przesyłają nam Państwo zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, wprowadzone przez Państwa dane, w tym dane kontaktowe oraz treść wiadomości, będą przetwarzane w celu obsługi zapytania oraz ewentualnych dalszych pytań.

W zależności od treści zapytania przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeżeli zapytanie dotyczy zawarcia lub wykonania umowy, albo na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na obsłudze kierowanych do nas zapytań.

Państwa dane nie będą przekazywane bez Państwa zgody, chyba że będzie to konieczne do obsługi zapytania lub będziemy do tego zobowiązani przepisami prawa.

11. Kontakt przez e-mail

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami drogą e-mailową, przetwarzamy przekazane przez Państwa dane osobowe, w szczególności adres e-mail, imię i nazwisko oraz treść wiadomości, w celu obsługi Państwa sprawy.

W zależności od przedmiotu zapytania przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Prosimy pamiętać, że komunikacja e-mailowa może wiązać się z ryzykiem naruszenia bezpieczeństwa. Jeżeli chcą Państwo przekazać szczególnie poufne informacje, zalecamy skorzystanie z bezpiecznego kanału komunikacji.

12. Linki do mediów społecznościowych

Nasza strona internetowa może zawierać linki do serwisów społecznościowych i platform, takich jak Instagram, Facebook, YouTube lub innych usług.

W przypadku zwykłych linków samo odwiedzenie naszej strony internetowej nie powoduje automatycznie takiego samego przekazania danych do operatorów platform, jak miałoby to miejsce przy zintegrowanych aktywnych wtyczkach mediów społecznościowych. Przetwarzanie danych przez operatora danej platformy następuje z reguły dopiero wtedy, gdy aktywnie klikną Państwo odpowiedni link i przejdą na zewnętrzną platformę.

Wyłącznie operatorzy podlinkowanych platform odpowiadają za przetwarzanie danych na tych platformach.

13. Zewnętrzne usługi sprzedaży biletów, sklepu i materiałów prasowych

Nasza strona internetowa może zawierać linki do zewnętrznych usług sprzedaży biletów, sklepu lub materiałów prasowych albo techniczne integracje takich usług. Jeśli skorzystają Państwo z takiej oferty, dalsze przetwarzanie danych będzie zasadniczo odbywać się przez odpowiedniego dostawcę zewnętrznego.

Jeżeli opuszczają Państwo naszą stronę internetową lub wchodzą w interakcję z usługą zewnętrzną, dodatkowo zastosowanie mają polityki prywatności oraz warunki korzystania danego dostawcy.

Jeżeli techniczna integracja powoduje przekazywanie danych do dostawcy zewnętrznego jeszcze przed Państwa aktywnym skorzystaniem z usługi, informujemy o tym w odpowiednich sekcjach niniejszej polityki prywatności lub – jeśli jest to wymagane – uzyskujemy wcześniej Państwa zgodę.

14. Odbiorcy danych osobowych

Dane osobowe są przekazywane wyłącznie wtedy, gdy jest to prawnie dopuszczalne. Odbiorcami mogą być w szczególności:

• dostawcy hostingu
• dostawcy usług technicznych związanych z obsługą strony internetowej
• dostawcy narzędzi analitycznych, marketingowych lub służących do zarządzania zgodami
• dostawcy osadzonych mediów
• zewnętrzni dostawcy usług sprzedaży biletów, sklepu lub materiałów prasowych
• inni usługodawcy, jeśli jest to konieczne do obsługi Państwa zapytania lub udostępnienia strony internetowej

Jeżeli współpracujemy z zewnętrznymi usługodawcami, odbywa się to na podstawie odpowiednich wymogów umownych i prawnych.

15. Okres przechowywania

Przechowujemy dane osobowe wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do osiągnięcia odpowiednich celów przetwarzania, jak długo zgoda pozostaje ważna lub jak wymagają tego ustawowe obowiązki przechowywania danych.

Gdy dany cel przestaje istnieć i nie ma prawnego obowiązku dalszego przechowywania danych, odpowiednie dane zostaną usunięte lub zablokowane.

16. Podstawy prawne przetwarzania

Jeżeli przetwarzamy Państwa dane osobowe, odbywa się to w szczególności na następujących podstawach prawnych:

• art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda
• art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub działania przed zawarciem umowy
• art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązku prawnego
• art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes

Jeżeli przetwarzane są szczególne kategorie danych osobowych, odbywa się to wyłącznie na podstawie odrębnej podstawy prawnej.

17. Państwa prawa

W ramach obowiązujących przepisów przysługują Państwu w szczególności następujące prawa:

• prawo dostępu do przechowywanych danych osobowych
• prawo do sprostowania nieprawidłowych danych lub uzupełnienia danych niekompletnych
• prawo do usunięcia danych
• prawo do ograniczenia przetwarzania
• prawo do przenoszenia danych
• prawo do sprzeciwu wobec niektórych czynności przetwarzania
• prawo do cofnięcia zgody ze skutkiem na przyszłość
• prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych

18. Sprzeciw i cofnięcie zgody

Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie Państwa zgody, mogą ją Państwo w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość.

Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionych interesów, mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją, o ile spełnione są ustawowe warunki.

19. Zmiany niniejszej polityki prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności, jeśli będzie to konieczne z przyczyn prawnych, technicznych lub organizacyjnych. Obowiązuje każdorazowo wersja opublikowana na tej stronie internetowej.

Terms of Use

These Terms of Use govern your access to and use of this website and its content. By using the website you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the website.

1. Intellectual property

All content on this website — including text, biographies, photographs, audio, video, graphics, logos and design — is owned by or licensed to the artist and is protected by copyright and other intellectual-property laws. You may not copy, reproduce, distribute or create derivative works from any content except as expressly permitted below or with our prior written permission.

2. Press and promotional photographs

Photographs made available for download in the gallery are provided for editorial and press use only in connection with the artist. By submitting the download form you agree that:

• you will use the photograph only for legitimate editorial, press or promotional coverage of the artist;
• you will credit the photographer and/or rights holder as indicated, where a credit is provided;
• you will not alter the photograph in a way that misrepresents the artist, and will not remove any credit or copyright notice;
• you will not sell, sub-license, or use the photograph for advertising, merchandising or other commercial purposes without our prior written permission;
• all rights not expressly granted remain reserved by the artist and the photographer.

3. Acceptable use

You agree not to use the website unlawfully, to attempt to gain unauthorised access to it, to interfere with its normal operation, or to use it in any way that could damage the website or the reputation of the artist.

4. Links to other websites

The website may contain links to third-party sites (for example streaming services or ticketing partners). We are not responsible for the content or privacy practices of those sites; visiting them is at your own risk.

5. Disclaimer

The website and its content are provided “as is”. While we take care to keep information (such as the concert schedule) accurate and up to date, we make no warranties that it is complete, current or error-free, and dates or details may change.

6. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, we are not liable for any indirect or consequential loss arising from your use of, or inability to use, the website or any content on it.

7. Governing law

These Terms of Use are governed by the laws of [governing law / jurisdiction — to be confirmed], without regard to conflict-of-law rules.

8. Changes to these terms

We may revise these Terms of Use at any time. The current version is the one published on this page.

9. Contact

Questions about this page can be sent through our Contact page.